| 2789 |
rexy |
1 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
2 |
<!-- $Id: pl.xml 661 2012-08-27 11:26:39Z namiltd $ -->
|
|
|
3 |
<!--
|
|
|
4 |
phpSysInfo language file Language: Polish Created by: Mieczyslaw Nalewaj
|
|
|
5 |
-->
|
|
|
6 |
<tns:translationPlugin language="polish" charset="utf-8"
|
|
|
7 |
xmlns:tns="http://phpsysinfo.sourceforge.net/translation-plugin" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
|
|
|
8 |
xsi:schemaLocation="http://phpsysinfo.sourceforge.net/translation-plugin ../../../language/translation-plugin.xsd">
|
|
|
9 |
<expression id="plugin_bat_001" name="bat_title">
|
|
|
10 |
<exp>Status Baterii</exp>
|
|
|
11 |
</expression>
|
|
|
12 |
<expression id="plugin_bat_002" name="bat_design_capacity">
|
|
|
13 |
<exp>Pojemność znamionowa</exp>
|
|
|
14 |
</expression>
|
|
|
15 |
<expression id="plugin_bat_003" name="bat_remaining_capacity">
|
|
|
16 |
<exp>Pojemność aktualna</exp>
|
|
|
17 |
</expression>
|
|
|
18 |
<expression id="plugin_bat_004" name="bat_design_voltage">
|
|
|
19 |
<exp>Napięcie znamionowe</exp>
|
|
|
20 |
</expression>
|
|
|
21 |
<expression id="plugin_bat_005" name="bat_present_voltage">
|
|
|
22 |
<exp>Napięcie aktualne</exp>
|
|
|
23 |
</expression>
|
|
|
24 |
<expression id="plugin_bat_006" name="bat_battery">
|
|
|
25 |
<exp>Bateria</exp>
|
|
|
26 |
</expression>
|
|
|
27 |
<expression id="plugin_bat_007" name="bat_value">
|
|
|
28 |
<exp>Wartość</exp>
|
|
|
29 |
</expression>
|
|
|
30 |
<expression id="plugin_bat_008" name="bat_charging_state">
|
|
|
31 |
<exp>Stan ładowania</exp>
|
|
|
32 |
</expression>
|
|
|
33 |
<expression id="plugin_bat_009" name="bat_battery_type">
|
|
|
34 |
<exp>Typ ogniw</exp>
|
|
|
35 |
</expression>
|
|
|
36 |
<expression id="plugin_bat_010" name="bat_battery_temperature">
|
|
|
37 |
<exp>Temperatura ogniw</exp>
|
|
|
38 |
</expression>
|
|
|
39 |
<expression id="plugin_bat_011" name="bat_battery_condition">
|
|
|
40 |
<exp>Kondycja ogniw</exp>
|
|
|
41 |
</expression>
|
|
|
42 |
<expression id="plugin_bat_012" name="bat_cycle_count">
|
|
|
43 |
<exp>Cykli ładowania</exp>
|
|
|
44 |
</expression>
|
|
|
45 |
<expression id="plugin_bat_013" name="bat_full_capacity">
|
|
|
46 |
<exp>Pojemność pełna</exp>
|
|
|
47 |
</expression>
|
|
|
48 |
<expression id="plugin_bat_014" name="bat_manufacturer">
|
|
|
49 |
<exp>Producent</exp>
|
|
|
50 |
</expression>
|
|
|
51 |
<expression id="plugin_bat_015" name="bat_model">
|
|
|
52 |
<exp>Model</exp>
|
|
|
53 |
</expression>
|
|
|
54 |
<expression id="plugin_bat_016" name="bat_serialnumber">
|
|
|
55 |
<exp>Numer seryjny</exp>
|
|
|
56 |
</expression>
|
|
|
57 |
</tns:translationPlugin>
|