Subversion Repositories ALCASAR

Rev

Rev 2976 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log

Rev 2976 Rev 3037
Line 134... Line 134...
134 
  </expression>
 134 
  </expression>
135 
  <expression id="043" name="capacity">
 135 
  <expression id="043" name="capacity">
136 
    <exp>Kapacita</exp>
 136 
    <exp>Kapacita</exp>
137 
  </expression>
 137 
  </expression>
138 
  <expression id="044" name="template">
 138 
  <expression id="044" name="template">
139 
    <exp>Téma vzhledu</exp>
 139 
    <exp>Šablona vzhledu</exp>
140 
  </expression>
 140 
  </expression>
141 
  <expression id="045" name="language">
 141 
  <expression id="045" name="language">
142 
    <exp>Jazyk</exp>
 142 
    <exp>Jazyk</exp>
143 
  </expression>
 143 
  </expression>
144 
  <expression id="046" name="submit">
 144 
  <expression id="046" name="submit">
Line 293... Line 293...
293 
  </expression>
 293 
  </expression>
294 
  <expression id="096" name="bytes">
 294 
  <expression id="096" name="bytes">
295 
    <exp>B</exp>
 295 
    <exp>B</exp>
296 
  </expression>
 296 
  </expression>
297 
  <expression id="097" name="syslang">
 297 
  <expression id="097" name="syslang">
298 
    <exp>System Language</exp>
 298 
    <exp>Systémový jazyk</exp>
299 
  </expression>
 299 
  </expression>
300 
  <expression id="098" name="codepage">
 300 
  <expression id="098" name="codepage">
301 
    <exp>Code Page</exp>
 301 
    <exp>Znaková stránka</exp>
302 
  </expression>
 302 
  </expression>
303 
  <expression id="099" name="details">
 303 
  <expression id="099" name="details">
304 
    <exp>Details</exp>
 304 
    <exp>Podrobnosti</exp>
305 
  </expression>
 305 
  </expression>
306 
  <expression id="100" name="cpuspeedMax">
 306 
  <expression id="100" name="cpuspeedMax">
307 
    <exp>CPU Speed Max</exp>
 307 
    <exp>Nejvyšší frekvence CPU</exp>
308 
  </expression>
 308 
  </expression>
309 
  <expression id="101" name="cpuspeedMin">
 309 
  <expression id="101" name="cpuspeedMin">
310 
    <exp>CPU Speed Min</exp>
 310 
    <exp>Nejnižší frekvence CPU</exp>
311 
  </expression>
 311 
  </expression>
312 
  <expression id="102" name="power">
 312 
  <expression id="102" name="power">
313 
    <exp>Power</exp>
 313 
    <exp>Výkon</exp>
314 
  </expression>
 314 
  </expression>
315 
  <expression id="103" name="power_mark">
 315 
  <expression id="103" name="power_mark">
316 
    <exp>W</exp>
 316 
    <exp>W</exp>
317 
  </expression>
 317 
  </expression>
318 
  <expression id="104" name="ups_battery_date">
 318 
  <expression id="104" name="ups_battery_date">
319 
    <exp>Battery date</exp>
 319 
    <exp>Datum baterie</exp>
320 
  </expression>
 320 
  </expression>
321 
  <expression id="105" name="current">
 321 
  <expression id="105" name="current">
322 
    <exp>Current</exp>
 322 
    <exp>Proud</exp>
323 
  </expression>
 323 
  </expression>
324 
  <expression id="106" name="current_mark">
 324 
  <expression id="106" name="current_mark">
325 
    <exp>A</exp>
 325 
    <exp>A</exp>
326 
  </expression>
 326 
  </expression>
327 
  <expression id="107" name="machine">
 327 
  <expression id="107" name="machine">
328 
    <exp>Machine</exp>
 328 
    <exp>Zařízení</exp>
329 
  </expression>
 329 
  </expression>
330 
  <expression id="108" name="ups_line_frequency">
 330 
  <expression id="108" name="ups_line_frequency">
331 
    <exp>Line frequency</exp>
 331 
    <exp>Frekvence sítě</exp>
332 
  </expression>
 332 
  </expression>
333 
  <expression id="109" name="Hz">
 333 
  <expression id="109" name="Hz">
334 
    <exp>Hz</exp>
 334 
    <exp>Hz</exp>
335 
  </expression>
 335 
  </expression>
336 
  <expression id="110" name="Processes">
 336 
  <expression id="110" name="Processes">
337 
    <exp>Processes</exp>
 337 
    <exp>Procesy</exp>
338 
  </expression>
 338 
  </expression>
339 
  <expression id="111" name="ProcessesRunning">
 339 
  <expression id="111" name="ProcessesRunning">
340 
    <exp>running</exp>
 340 
    <exp>aktivní</exp>
341 
  </expression>
 341 
  </expression>
342 
  <expression id="112" name="ProcessesSleeping">
 342 
  <expression id="112" name="ProcessesSleeping">
343 
    <exp>sleeping</exp>
 343 
    <exp>neaktivní</exp>
344 
  </expression>
 344 
  </expression>
345 
  <expression id="113" name="ProcessesStopped">
 345 
  <expression id="113" name="ProcessesStopped">
346 
    <exp>stopped</exp>
 346 
    <exp>zastavené</exp>
347 
  </expression>
 347 
  </expression>
348 
  <expression id="114" name="ProcessesZombie">
 348 
  <expression id="114" name="ProcessesZombie">
349 
    <exp>zombie</exp>
 349 
    <exp>zombie</exp>
350 
  </expression>
 350 
  </expression>
351 
  <expression id="115" name="ProcessesWaiting">
 351 
  <expression id="115" name="ProcessesWaiting">
352 
    <exp>waiting</exp>
 352 
    <exp>čekající</exp>
353 
  </expression>
 353 
  </expression>
354 
  <expression id="116" name="ProcessesOther">
 354 
  <expression id="116" name="ProcessesOther">
355 
    <exp>other</exp>
 355 
    <exp>ostatní</exp>
356 
  </expression>
 356 
  </expression>
357 
  <expression id="117" name="tb">
 357 
  <expression id="117" name="tb">
358 
    <exp>TB zařízení</exp>
 358 
    <exp>TB zařízení</exp>
359 
  </expression>
 359 
  </expression>
360 
  <expression id="118" name="i2c">
 360 
  <expression id="118" name="i2c">
361 
    <exp>I2C zařízení</exp>
 361 
    <exp>I2C zařízení</exp>
362 
  </expression>
 362 
  </expression>
363 
  <expression id="119" name="no_processors">
 363 
  <expression id="119" name="no_processors">
364 
    <exp>Number of processors</exp>
 364 
    <exp>Počet procesorů</exp>
365 
  </expression>
 365 
  </expression>
366 
  <expression id="120" name="no_devices">
 366 
  <expression id="120" name="no_devices">
367 
    <exp>Number of devices</exp>
 367 
    <exp>Počet zařízení</exp>
368 
  </expression>
 368 
  </expression>
369 
  <expression id="121" name="other">
 369 
  <expression id="121" name="other">
370 
    <exp>Other</exp>
 370 
    <exp>Ostatní</exp>
371 
  </expression>
 371 
  </expression>
372 
  <expression id="122" name="manufacturer">
 372 
  <expression id="122" name="manufacturer">
373 
    <exp>Manufacturer</exp>
 373 
    <exp>Výrobce</exp>
374 
  </expression>
 374 
  </expression>
375 
  <expression id="123" name="product">
 375 
  <expression id="123" name="product">
376 
    <exp>Product</exp>
 376 
    <exp>Produkt</exp>
377 
  </expression>
 377 
  </expression>
378 
  <expression id="124" name="serial">
 378 
  <expression id="124" name="serial">
379 
    <exp>Serial number</exp>
 379 
    <exp>Sériové číslo</exp>
380 
  </expression>
 380 
  </expression>
381 
  <expression id="125" name="memfree">
 381 
  <expression id="125" name="memfree">
382 
    <exp>Volné</exp>
 382 
    <exp>Volné</exp>
383 
  </expression>
 383 
  </expression>
384 
  <expression id="126" name="nvme">
 384 
  <expression id="126" name="nvme">
385 
    <exp>NVMe zařízení</exp>
 385 
    <exp>NVMe zařízení</exp>
386 
  </expression>
 386 
  </expression>
387 
  <expression id="127" name="os">
 387 
  <expression id="127" name="os">
388 
    <exp>OS Type</exp>
 388 
    <exp>Typ OS</exp>
389 
  </expression>
 389 
  </expression>
390 
  <expression id="128" name="no_memories">
 390 
  <expression id="128" name="no_memories">
391 
    <exp>Number of memory chips</exp>
 391 
    <exp>Počet paměťových čipů</exp>
392 
  </expression>
 392 
  </expression>
393 
  <expression id="129" name="speed">
 393 
  <expression id="129" name="speed">
394 
    <exp>Speed</exp>
 394 
    <exp>Rychlost</exp>
395 
  </expression>
 395 
  </expression>
396 
  <expression id="130" name="mem">
 396 
  <expression id="130" name="mem">
397 
    <exp>Memory Chips</exp>
 397 
    <exp>Paměťové čipy</exp>
398 
  </expression>
 398 
  </expression>
399 
  <expression id="131" name="mtps">
 399 
  <expression id="131" name="mtps">
400 
    <exp>MT/s</exp>
 400 
    <exp>MT/s</exp>
401 
  </expression>
 401 
  </expression>
402 
  <expression id="132" name="gtps">
 402 
  <expression id="132" name="gtps">
403 
    <exp>GT/s</exp>
 403 
    <exp>GT/s</exp>
404 
  </expression>
 404 
  </expression>
- 
 
 405 
  <expression id="133" name="ups_beeper_status">
- 
 
 406 
    <exp>Stav pípáku</exp>
- 
 
 407 
  </expression>
- 
 
 408 
  <expression id="134" name="virtualizer">
- 
 
 409 
    <exp>Virtualizer</exp>
- 
 
 410 
  </expression>
405 
</tns:translation>
 411 
</tns:translation>